По Вашему вопросу судебная практика противоречива, и все ситуации индивидуальны, поэтому однозначно нельзя сказать, какое решение примет суд.

В любом случае исходя из судебной практики Вам требуется доказать следующие обстоятельства:

1) Вам необходимо курсовое (или ежедневное) использование данного лекарственного препарата (должна быть ссылка на медицинскую документацию, рекомендации врача).

2) Вам врач отказал в выписывании рецепта именно по причине отсутствия в аптеке (можно посредством его свидетельских показаний), а не в связи с отсутствием медицинских показаний либо отсутствия необходимости приема. На основании судебной практики в случае выявления факта, что человек по своей инициативе без предварительного обращения к врачу приобрел препарат (даже если раньше он ему выписывался по льготному рецепту), возмещения не будет.

Таким образом, Вы должны доказать “вынужденность” приобретения данного препарата.
Помимо этого, конечно, должны быть предоставлены чеки, а также документы, удостоверяющие право на получение льготных препаратов.
В случае неудовлетворения иска в части получения компенсации за самостоятельное приобретение препарата в связи с отсутствием рецепта решение суда можно обжаловать.